Preach! I'm mince at knowing which lane I'm meant to be in, and 90% of the time the arrow is on the road ...with other cars on top of it 👌
Cue stress and last minute indicating in a blind panic that I'm holding up all the folk behind me wanting to go straight on.