What uni are you going to? If GU I recommend Woodlands area as it is close to your uni and the Kelvingrove Park which is awesome. You will have to pay a bit more than average prices of Glasgow but still you can find flats for less than most student accommodations are.