Aye you're spot on. If the owner was a nice guy he'd have been nice. If he wasn't a complete prick he'd have told the cyclist to fuck off and left it at that.
Once you start flinging stupid empty threats to smash someone's head in the next time you see them you enter complete prick territory.