Pretty much every road south or south east from Strathaven is pretty empty at night and most of them are pretty nice to drive... Muirkirk, Dalmellington, New Galloway, Crawick...
The old road along M74 - past Larkhall and virtually all the way to Gretna is also nice.