Speak to someone in the ticket office if its an over night trip. There's a station after Edinburgh they can sell a return to for the next day and its much cheaper than 2 singles. Guy in my local station is amazing at helping people save money on tickets.