That puts my mind significantly at ease. Thank you for being clear and concise with me. I don't want to see this child harmed either through placement in the care system (though, surely that would only have happened if significant abuse has been underway?) or through lack of proper medical attention.
I will sleep on it, but I am in two minds about phoning the services back at this point.