Yes, and that is an issue. She'd be seen as adequately housed so would be back at square one and have to be "evicted" again.
Nothing is moving quickly just now, people have been in homeless emergency accommodation since April/May and they're still there with no permanent housing in sight.