Tell the police for a start, then the housing association. Get them to move him somewhere else. Keep a record of everything. May be worthwhile getting a wee cctv camera put in. They’re not expensive, a dome one is hard to damage and fairly low profile. Don’t put up with his shit.