They in fact wanted to make it Hogwarts in the films, but wanted to film over exam period so the uni said no.
However there is the odd external shot in the first Harry Potter film, so GU is still Hogwarts, just about. In a similar way to how Doune Castle is very, very briefly Winterfell in GoT season one.