“The Steamie” was an old expression for public washouses - like, before there were laundrettes people (mostly women) would take their washing to big public buildings. It was a communal activity and apparently a hotbed of gossip; “the talk of the steamie” was all the goings on of the day.