A petition would probably help. Less for getting the council to take action but more for getting attention. Petitions can trend easily and as a student I know that students love to share a petition on their feeds 😂 definitely make one! Even if it's just to get attention