Not trying to be a buzz kill but what is there to gain from mapping where the rubbish is exactly?
If it could get sent to the council to say X Street is a shitehole on a regular basis and to organise more frequent litter pickups then fair enough, but I also feel like that's naive optimism with GCC.