Could maybe try sprinkling some diatomaceous earth around the baseboards or in between the floorboards? (Basically it’s this powder that’s really jaggy on a microscopic level and cuts up the exoskeleton of bugs and kills them. It’s a common treatment for bed bugs but works on other bugs)