I stay just down the road from Rutherglen. The place is really nice and friendly, The Picture house pub is also very good and has brilliant pub food. You’ve got good transport options as well to get into the city centre. Hope this somewhat helps :)