I pay £650 for a small but nice 1 bed in the heart of the West End, I don't have any pets but my landlord has said it would be fine if I did get one. That's how much you'd probably expect to pay if you're dead set on the west end, if not a bit more
Gumtree is the place to go if you want a private landlord, most of them advertise on there