In 2 bedroom places 1 bedroom is always small. Its the same in 3 beds, the last bedroom is always a box.
If your stuck just split the rent uneven, whoever has the "box" room pays less rent and maybe has a bit of extra storage outside the room. IE cubby where elec / gas meters are for example