Email them on [nss.feedback@nhs.scot](mailto:nss.feedback@nhs.scot)
I had a problem with my vaccine record and I sent an email to that address. The email got passed around and around to different people, as I could see in the email chain, but it got sorted within a day or two. They were super-helpful.