English might not be their first language, but I would consider writing them a friendly letter asking them to smoke in a better ventilated room as you are concerned about the health effects of second-hand smoke. They'll know someone who can translate.