I'm guessing it was the latter. It was a bit amusing to see them work out they were at the wrong flat when they asked me if my flat was 0/2 while standing on the second floor landing. 0/X means ground floor in every tenement I have ever been in. Could certainly see why they might have trouble getting parcels to where they are supposed to go.