Cancelling train tickets can be a real pain and they charge more than the cost of an off peak return between the two cities to do it. Just leave your stuff in Glasgow and get a day off peak return from Queen Street, it's a very easy and pleasant trip.