If you think giving advice not to tell an internet random any information about the possible whereabouts of a missing person is bad advice then I don't know what to say to you.
If the police find a missing person safe and well it's up to the missing person if they want their family to know where they are.