'The council' in this case is just the parking attendants carrying out their job. It's not like there was some top-down Council decree to fine this group on this given day for no reason.
The parking guys saw they were infringing restricted roadspace, asked them to move on, then fined them when they wouldn't. I don't see the controversy here.