You may fit inexpensive rubber feet under your washing machine/tumble trier that look a bit like big coasters.
They mitigate vibrations and noise that can resonate in other rooms or floors that cannot be easily seen or felt by the user.
Mention it to her in passing to show you are taking reasonable action.
If anything escalates you can demonstrate that you have taken such reasonable measures to mitigate noise. |