On your jury service letter there should be guidance on requesting a postponement. I think having an exam that day is a valid reason. Me and my partner have both had to request postponement before and neither of us ever got called up again. Defintiely don't just no-show though.