Not officially, but it's very common. They could rent as two individuals and claim they have separate bedrooms and a shared office. Very unlikely anyone would question it further.
I think if I lived with a partner though I'd more appreciate our own space in a two bed than having a three bed with a third wheel.