Does it have to be Glasgow? Would you be willing to travel a little for a day trip? Millport is my favourite place to visit, especially in the summer months.
But if you do want to stay in the city - Silent Discos, Supercube where you can rent out a room and do karaoke with a group, honestly though u/fyoubas has nailed it with their list!