r/Glasgow Tools

Won't need to be a men's place, and salons are pretty much guaranteed to offer that service whereas barbers aren't a guarantee.

If you're tying it in with a cut though, I recommend Code.