I have worked in the US twice. The biggest shock for me is the "work ethic". Basically summed up as look like you work very hard, come in to work before the gaffer and leave after, be pro ~~organisational~~ organizational culture, but most like fuck when nobody is looking.
Watch the film Office Space, it's more of a documentary than comedy.