Yeah, I think that was the main thing we discussed. He didn't want to tell Danny he lost his cousin on a train in Glasgow... So he just never told him haha. She doesn't know Glasgow at all, so we can only assume she got off the train somewhere and then jumped a bus to Dundee 🤣.
The last photo after the credits hints at a happier ending 😉