Follow Get Glasgow Moving on Twitter/FB. They have frequent ongoing campaigns supporting these types of plans, and I'm guessing may also be commenting on the launch of this report today.
Aside from that, write to your ward councillors voicing your support for this, asking them to also pledge their support.