You had to find a route from the start to the end on the map/diagram by numbering then.
The clue for the code was something like “3/4 symbol A, 1/2 symbol B” if I remember correctly, so you picked the number on the diagram with the 3rd symbol A, 1st symbol B etc.