I swear that, pre-covid, South Lanarkshire Council used to let the public collect compost from one of their recycling centres (where they take the garden waste and foodwaste to) but I cant find anything about that online now, sorry! Maybe worth looking at the websites for GCC, etc