You're right. I've always had this theory that Brits are born thinking they're in a queue for something (undefined) so they get very angry when other people seem to be ahead of them getting something they're not, eg moving faster through traffic. So they get really angry about what they're missing out on.