Have you got a car? You can drive and there's also buses, train, subway. City center is also very walkable depending on where you're living.
Please don't think you'll be the only Americans. We have quite a number of American students, the city has about 40k students or more a year because it has 4 different colleges in it.
What do you like doing & I'll try & recommend some stuff.