Have you tried the death metal advice people always give for noisy neighbours on this sub? Worth a shot.
I was gonna say copper tape but someone beat me to it. Once saw a YouTube video where someone had made a mini electric fence for slugs using some wires and a 9v battery.