I believe the McGills buses run from Buchanan bus station. If a number 26 runs from there it'll take you into Paisley, but a long journey. Alternatively the x23 bus is an express service that you can get to Braehead shopping centre then change for a 26 to Paisley.