West End is the best location but it is also the most expensive.
Avoid the City Centre just now as it is riddled with crime post-COVID. A lot of dangerous folk about.
Best option outside of the West End would be the Southside in my opinion, which is cheaper and avoids all of the hassle that comes with the City Centre.