How much notice have they given him? Even if one of the exceptions to the eviction ban applies, they still need to give him the legally required amount of notice. I'd advise contacting Shelter Scotland as soon as possible (or the CAB, but they may be closed over the holidays).