Tell him to ignore it. They can't prove the registered keeper was driving and have no powers to require the registered keeper to identify the driver. Ignore them completely. Don't communicate with them. That'll be the last letter usually (from the fake legal company that's actually the same clowns that sent the original letters).