Our dog walker dog sits too, albeit in her own home. She charges £25/night which is reasonable. However, the fact that you are inconveniencing yourself by staying in their home in order to make their dog feel more at home should probably be charged extra. I’d say £35/night at least wouldn’t be unreasonable. Unless they are providing you with food (for you), etc.