Separating and organising recycling at the recycling centres is a job. And that still occurs after the user has put those items in the recycling bin so I don't really get the argument
What you're saying is kinda like the thing people say about not clearing away their mess because "there are cleaners to do that"