In theory you’re not allowed on foot but you could totally walk into the Dawsholme recycling centre, walk up to the guys at the front and explain. They are very helpful, and I am sure they would take the turpentine off your hands and dispose of it safely.