Look at the sustrans website for the national cycle network. Loads of options and the routes try to stay traffic free as much as possible.
Route 75 takes you out to uddingston and you could visit bothwell castle for a bit of nature. Route 7 takes you up to Balloch and you could explore the country park.