r/Glasgow Tools

Another vote for La lanterna. They do lobster and crab ravioli that I dream about.
Make sure you book in advance though.

For cocktails try the Anchor Line and Absent Ear (again for the latter, book in advance).