If you click on the stop you're at, it will show you all the incoming busses relatively live. You can pick a particular service from the bottom aswell.
If there are two of the same though, if you click on the bus stop then the "departure board" button, it will tell you how many seats are free.