The steamie was the colloquial name for a place people used to go to do laundry and blether to their friends. Now that "steamies" don't really exist, these days it is synonymous with gossip and small-talk.
There's a sticky thread for small-talk called the steamie for that reason. If you're asking why it's called that?