Go to the Drygate bar at the Tennent's brewery (Duke Street, east end of the city centre). Big array of beers made on site (and loads of others). There's a glass wall at one end of the bar where you get to watch them stirring the beer in the big vats and whatnot too.