Although could they not do maintenance on one circle at a time and keep the other one running.
That being said, a 24hr subway would be a right pain for anyone living on the line. I reckon the reasonable expectation is for the subway to run the same times 7 days a week with circle closures for maintenance every now and then.