I think sometimes cushioning things doesn’t do people any favours as they only absorb what they want to hear.
You’re dead right though. If they’ve never spoken to a woman they should be working out how to broaden their social group/meet new people rather than hard approaching women who are just trying to get through the day.