Just done the weekend in Arrochar with my Greyhound. Train from Queen St to Arrochar and Tarbet. If you take the scenic walk to Arrochar from the train station it’s about an hours walk through the hills. Or 15ish min to Tarbet, hotels/bed & breakfasts at both.